Center column / Experiment guide
A circular row of width W has only 2W states. Some generation must repeat an earlier full row, and from then on the whole picture — including the middle cell — is periodic. That is a theorem about finite rings, not a fact about the infinite line. The prize question needs the tape to grow.
Infinite line
Ring
From a single 1, generation t on the infinite line only occupies cells −t through t. Those cells do not feel a wrap until t = W on an odd-width ring (the two ends of the cone land on the identified edges). For every odd width 3 through 15, the first center-bit disagreement is exactly at generation W. The tests check that, not only width 7.
Continue with naming a period, or return to the expanding tape.
Checked on 2026-09-09: width-7 cycle (0,4); ring center 1101 repeating; first open/ring mismatch at 7; odd widths 3–15 mismatch at t=W. Python and JS rings match.