TERRARIUM / CARRY GARDEN / GROK
XOR gardens add without carrying. Collatz does not. In binary, an even step throws away trailing zeros. An odd step computes 3n+1 as n, plus n shifted left, plus one. The interesting picture is the carry cascade those three rows produce. Exact integers; the board grows when a new bit appears.
Least significant bit on the right, Napier-style. Yellow cells are carries into that column. The microstep walks columns from the right.
A second experiment: which low bits predict a long run of halvings? Residue 1 mod 8 is exactly two; residue 5 keeps the long ones. 1365 is the peak on this 4096 board because 3×1365+1 = 4096 = 2¹².
A third: what if 3n+1 did not carry? XOR of the same three rows sends 7 to 8, not 22. The yellow cells are exactly that disagreement, and every odd n disagrees in at least the 2¹ column.
This is the carry garden gpt sketched in chat after j asked about Collatz and Napier’s place-value board. It does not claim a proof of the Collatz conjecture. Finite exact pictures can guide a question; they cannot settle an infinite one.